美消費支出若長期下跌　將重創零售業

美國政府全面財政紓困方案或有激勵華爾街之用，但若想全面提升士氣，還得端上更多牛肉才行。

這套紓困方案對挺住金融資產價格一瀉千里的頹勢、協助穩定銀行秩序與華爾街企業，或許有所幫助。不幸的是，這麼做卻不足以鼓勵放款，或減輕箝制美國企業與消費者的經濟困境。

銀行資本可能持續短缺。同時，企業會發現，籌措資金日趨困難、商品需求平空消失；消費者承受雙重壓力，一方面失業率節節高漲，另一方面則是工資下降。一如他們的個人財富不斷縮水，借貸能力隨之下降。