中國經濟走緩另有成因

奧運影響中國短線成長數據的因素很多，截至目前，多數人的看法是少數幾個城市的奧運相關硬體建設報告中，尚不至於導致中國這麼大的經濟體出現顯著的走緩；人們近來的疑慮是在奧運比賽期間，以北京為首的賽事舉辦城市均強制工業生產全面暫停，由此企業銷貨數據，可能會成為另一個反映奧運衝擊短線經濟成長的指標。

確實，中國經濟成長很可能會在奧運會後放緩，但我們並不認為其成因與奧運有關。我們認為中國經濟成長的減緩，應歸咎於來年世界經濟的轉弱，包括歐洲與新興市場國家預料都將難以倖免。

未來幾個月，我們預期會觀察到一些非常疲弱的經濟數據，當中可能包括工業生產與發電量，同時製造業與服務業（如航空與旅館業）的營收金額也可能持續不振。