靠古老重獲都市人青睞的佐原小鎮

穿著日本傳統服飾的年輕人、老人、小孩，同心協力拉著手工雕刻的木頭大車（編按：日本人稱為山車），載著大約真人二、三倍大的大神遊街，不時停下來唱歌跳舞後，再拉起車子大繩，繼續往前。路兩旁，是傳統的日式木造百年建築，有和服店、蕎麥麵店、雜貨店……。運河兩岸楊柳搖曳，河中小船古樂隊吹蕭、擊鼓。

祭　感受三百年的傳統

這裡，是位於東京東北方四十分鐘車程的小鎮佐原（Sawara）正舉辦的秋祭典。遊客到此，很容易以為時光倒流。每年七月和十月，佐原必舉辦的夏祭和秋祭，已持續三百年。今年的秋祭典在十月十三日到十五日間。