金色芒雪

十六世紀，葡萄牙人為了尋找東方的黃金島，循著地圖從中國海往北航行，突然間在右舷方向，發現一座蓊鬱的大島，在深藍色的海洋波光映照下，峻麗層疊的山巒氣勢，讓旅途疲累的水手發出忘情的讚嘆之聲：「Ilha Formosa〈美麗之島〉！」

這就是台灣——福爾摩沙地名的由來。然而，讓他們驚嘆的福爾摩沙，究竟在哪裡呢？

曾經循著百年前西方旅行家的路線，重新走訪後寫成《福爾摩沙大旅行》一書的劉克襄認為，葡萄牙人應當是循著明朝既有的航線，從福州到琉球的海路前進，那麼，從海峽上遠眺，北海岸山脈與北部的大屯山不但是最明顯的地標，火山群的渾圓景觀，對於那些穿過南洋的歐洲人來說，更是新鮮的感官體驗。