能排難解紛的人

Guy在美式英文裡是常用的字，多到有點濫的程度。Guy本指男的，可是現在年輕的美國人常把 you guys（你們一夥）掛在嘴上，泛指男女。You guys are my best friends. 這裡的guys有男有女，都是最好的朋友。至於Guys like her a lot because she is pretty and smart. 這裡的guys 就指男士了，是說「她既漂亮又聰明，男的都很喜歡她」。

Guy有時也譯做傢伙，He's a tough guy. 即「他是厲害的傢伙或角色」。Tough guy也做「硬漢」解。

A go-to guy是什麼意思呢？是A person you can go to for help in a difficult situation. 意即處於困境時能幫你忙的人，也是A person that you go to when you don't know where to go. If he doesn't know, he knows who to go to get the answer.（是當你不知何去何從時可以找的人，如果他也不懂的話，他知道到哪裡去給你找答案。）從以上的定義和解釋來看，a go-to guy就是能「排難解紛」的人，有問題找他即可迎刃而解。