不該搬的核心競爭力　被搬去大陸了

五年前，蘋果（Apple）公司股價只有七、八美元，是對手戴爾（Dell）的三分之一。五年後，七月二十日，蘋果股價衝上一年來的新高峰，每股一百四十三美元（約合新台幣四千七百元），比戴爾高出四倍。

五年前同樣生產電腦的兩家公司，是什麼原因決定了蘋果上、戴爾下？

七月十一日，本刊在上海獨家專訪麻省理工學院（ＭＩＴ）史隆管理學院代院長艾平哲（Steven Eppinger），他是MIT的產品創新與製造專家，也是下一任院長的候選人之一。史隆管理學院在二○○六年英國《金融時報》（Financial Times）全球MBA排行榜上，排名全球第十名。