《商業周刊》第 984 期
-
- 小吃大學問 師大路炒米粉
- 董事長嬉遊記 在海盜家借住一晚
- 名人生活筆記 站在地球的頂點 呼喊……
- 封面故事 霓裳風暴
- 總編輯的話 費城日記
- 商場自慢塾 陳瑞仁,今夜你孤獨嗎?
- 石頭評論 胡錦濤的治國理念:「和諧哲學」
- 去梯言 風從哪裡來
- 馬丁沃夫 新興經濟體不缺錢 IMF將斷炊
- 封面故事 拖地到迷你 附屬變獨立
- 封面故事 一條褲子 讓性別界限從此模糊
- 房市觀察 善用外資基金 加速有線電視升級
- 封面故事 打開女人手提袋裡的秘密
- 焦點人物 鄭期成靠蟑螂求生術與敵人共生
- 政治焦點 蘇貞昌與扁切割 等陳瑞仁燃引線?
- 人物特寫 從電焊女工到Google台灣總經理
- 人物特寫 即使沒了手指和腳趾 也要重攀險峰
- 台北耳語 青創楷模扮建中生 論壇變課堂
- 台北耳語 代言自家化妝品 王瑞瑜新造型殺底片
- 科技風雲 不衝量 景碩毛利率衝破四○%
- 產業風雲 車王電三年領悟「塞翁失馬學」
- 產業風雲 找出路 摩斯漢堡亞洲展店加溫
- 產業風雲 水試所重賞激勵 廢物變黃金
- 大陸焦點 三個網友 透過團購掀起消費革命
- 封面故事 別等退休金 先賺30年
- 封面故事 選屋3前提 穩抱6%獲利
- 封面故事 中南部大學商圈報酬率 打敗北部
- 封面故事 讓租屋加值的 3大法寶
- 管理小品 借用學長制 幫助新人「快熟」
- 關鍵數字 贏者通吃 巨星賺翻
- 英文無所不談 Fin de Siècle 世紀末
- 經濟學人 企業湧向私募基金舉債 埋下風險炸彈
- 經濟學人 捍衛石油聖地 俄國蠻橫刁難外資
- 經濟學人 泰國軍事政變 成東南亞國家壞榜樣
- 經濟學人 在中國水土不服 企業洋和尚流動率高
- 國際視窗 中國新移民 撐起義大利平價時裝半邊天
- 國際視窗 馬來西亞布局波灣 爭當伊斯蘭金融中心
- 商周書摘 育兒經驗 有效為職場表現加分
泰國軍事政變 成東南亞國家壞榜樣
經濟學人|
譯文者:賴 美
|出刊日期:
2006-09-28
軍事政變如同戰爭,容易開始卻很難結束。它們的開始大多與泰國九月十九日的政變相似:發生在夜晚,坦克戰車行駛在首都街道,包圍電視台,節目突然被軍樂取代,接著在光天化日之下,面無表情的軍事上將承諾,他們僭越權力只是暫時性的,只要憲法適當調整,民主很快就會重建。
在那之後,任何事情都可能發生。嗚呼!修憲可能變成不可能的任務,所以軍隊別無選擇只能繼續掌權,就像過去十八年軍方在緬甸的例子。或者軍事政變領導人可能恢復「民主」但壟斷體制,使他自己無限期執政,如蘇哈托將軍(General Suharto)統治印尼三十二年至一九九八年。情況甚至可能更糟,如同上次軍隊在泰國奪取政權後的舉動:反抗局面
...本文未結束
使用商周知識庫請先登入「商周集團會員」
數位訂閱會員登即可直接閱讀。
數位訂閱會員登即可直接閱讀。
- 模式
- 字級