民主vs民粹　拉丁美洲陷入意識形態之戰

「拉丁美洲無足輕重……人們根本對它不屑一顧。」前美國總統尼克森（Richard Nixon）曾經對年輕的倫斯斐（Donald Rumsfeld，現任美國國防部長）如此表示，提供他職業生涯的建言。就一九八○年代中美洲的血腥戰事而言，尼克森是正確的。但現在情況不同了。突然之間，拉丁美洲吸引了全球目光，而且原因不只一個。人們意識到，二十多年之後，隨著拉丁美洲一國接著一國擁抱自由民主和市場資本主義，有些基礎的東西正在改變。

反美的左傾國家主義復活了。本週厄瓜多爾成為最新一個驅逐外國能源公司（此個案為西方石油公司Occidental）的拉丁美洲國家。但還有其他許多跡象顯示一切都不順遂。遵照外國要求製造古柯鹼的犯罪集團依舊猖獗。在黑幫與聖保羅（拉丁美洲最現代化的首府）政府之間的一場衝突中，造成逾一百人死亡。因拉丁美洲缺乏機會而逃離的移民潮，已經成為國界北邊國家的難題，尤其是共和黨（Republican）的右翼分子。此舉已經促使美國總統布希（George Bush）派出多達六千名的國民警衛隊巡邏邊境。他的內閣也宣布（象徵意義為重）禁止出售武器給反美國家主義者查維茲（Hugo Chvez）所領導的委內瑞拉，因為他拒絕和美國合作打擊恐怖主義。

不過，將美國與拉丁美洲鄰國之間關係描繪成緊張戰役卻是一大錯誤。拉丁美洲確實重要，但不像或不只是一般所認為的理由。真正的戰役存在於拉丁美洲內部對於未來的選擇。它是介於自由民主主義與獨裁民粹主義之間的戰役。