《商業周刊》第 928 期
-
- 總編輯的話 升
- 商場自慢塾 你會搖蘋果嗎?
- 石頭評論 中日關係:發展是硬道理!
- 去梯言 人與非人
- 馬丁沃夫 不易開戰的年代 中國有機會和平崛起
- 施振榮專欄 知識經濟就是品牌經濟
- 焦點人物 磨難與眼淚鐵漢律師重新定義堅強
- 焦點新聞 踩到泰勞暴動火線的紅頂商人
- 焦點新聞 尹啟銘走人 台日合作恐生變數
- 台北耳語 為前員工證婚 曹興誠把婚筵當家宴
- 台北耳語 那一天 吳榮義被小副理出言修理
- 焦點人物 辜濂松女婿拉小提琴的銀行家
- 投資焦點 一億換八億 太平產險成了搶手貨
- 投資焦點 私募基金是節稅利器還是逃稅工具?
- 投資焦點 「先把業績做好 才能待價而沽」
- 全球話題 美國企業 成了新興國家新目標
- 全球話題 房地產課程 成了MBA新顯學
- 科技風雲 訂單大增 台灣數位相機廠四強鼎立
- 科技風雲 轉進低價市場 華晶谷底翻身
- 科技風雲 力特光電面臨成長魔咒
- 科技風雲 名人部落格 自爆私家消息炒人氣
- 科技風雲 一個省電晶片 贏得英特爾投資
- 特別報導 星巴克靠服務員工壯大規模
- 人物專訪 了解菁英 提供全方位價值服務
- 人物特寫 「剪刀手」讓飛利浦五年來首見成長
- 人物特寫 他當「二房東」 當到零售通路霸主
- 產業風雲 小學生帶來一年八千萬生意
- 產業風雲 少賺兩元 他每天多賣十萬顆麻糬
- 產業風雲 台灣創投大老 壓寶「中國製造」
- 封面故事 四十六個商人返鄉故事
- 封面故事 領先世界的技術 就在不到百里處
- 封面故事 他不想再當世界大品牌 飼養的肉牛
- 封面故事 他把在全世界種的花 變成工業製品
- 封面故事 日本製造業吹起 「班師回朝」風
- 大陸焦點 中俄軍演 意在台灣
- 英文無所不談 安寧中心與好死
- 關鍵數字 賠環保賺財富 中國成了世界垃圾場
- 經濟學人 高油價發威 恐戳破美國房市泡沫
- 經濟學人 官司敗訴 默沙東藥廠前景亮紅燈
- 經濟學人 銷售趨緩 DVD好日子不再
- 國際視窗 美元突然反彈 連巴菲特都慘賠
- 國際視窗 「行銷」失敗 美國招牌開始褪色
- 商周書摘 改變企業帝國的寧靜革命
- 金融時報專刊 野心
- 金融時報專刊 聯想 藉攘外來安內
- 金融時報專刊 華為用低價搶當電信霸王
- 金融時報專刊 中海油拿國家當提款機
- 金融時報專刊 中國在冷門地方搶黃金
政治之戰 北京出130億美元併優尼科
中海油拿國家當提款機
金融時報專刊|
撰文者:
金融時報
譯文者:楚萍
|出刊日期:
2005-09-01
石油爭奪大戰的背後其實是國家力量的抗衡,中海油以中國政治力量做為全球擴張的後盾,卻輕忽美國政治力量的掣肘,以致陰溝裡翻了船。董事長傅成玉應該徹悟,先進國家一樣愛玩政商關係,手腕還得更高明。
中國第三大石油業者,中國海洋石油總公司出價一百八十五億美元現金,預備購併美國優尼科石油公司,條件猶勝競爭對手雪佛龍,卻在最後關鍵功虧一簣,八月初黯然宣布退出。
這樁案子若成功,將成為中國企業海外購併最大金額的案子,金額比聯想買IBM個人電腦高出九倍以上,無怪乎全球矚目,不過正因為案子太過搶眼,反而成為政治事件種下敗因。中海油在退出聲明中,抱怨美國政治力介入此樁商業購併。不過,面對規模如此大又事涉美國敏感的油源問題的購併案,中海油在提案購併過程中,接連的錯誤決策,也是導致失敗的原因。
中海油最大的錯誤之一是事先沒有取得內部共識。今年三月,當時尚未有任何公司向優尼科出價,董事長傅成玉數度與優尼科執行長威廉森(Charles Williamson)磋商,且雙方相談甚歡,並議定在三月底正式出價。豈料,傅成玉在董事會上提案卻慘遭否決,導致未能趕在三月底提案。沒幾天,就傳出雪佛龍半路殺出,與優尼科達成合併的初步協議。雪佛龍的出現,雖證明傅成玉的眼光正確,但落後一家美國公司出價,已使案子變得更為棘手。
...本文未結束
免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢
- 模式
- 字級