粗黑體名字

一般把一個人的名字用粗黑體（boldface） 印出來，目的在引起人們的注意，可是在美式英文裡，boldface names（粗黑體名字）已成為celebrity（名人）的代名詞。紐約時報每週有一篇boldface names column，以報導名人的趣事近聞為主。專欄作家William Safire也在紐約時報星期日雜誌（Sunday Magazine）上寫過一篇申論boldface names的專文。

英文名人的說法除了celebrity（有時簡化為celeb）外，還有dignitary, personality or personage, V.I.P. （very important person or people）等。六月初雷根總統過世，許多外國要人或名人專程來美國弔唁，包括台灣的監察院長錢復在內，美國的媒體稱呼這些人為foreign dignitaries（外國名流）。若說電視名人，通常用a television personality ，而不用dignitary。

最近上過紐約時報Boldface Names專欄的人物，包括以下一些為台灣讀者熟悉的名字：Tom Brokaw（NBC anchorman電視主播）；Lauren Bacall（四○年代老牌美麗女星，其1944年成名代表作 "To Have Or Have Not" 係與巨星Humphrey Bogart合演，翌年兩人結為夫妻。Bacall最為人知的佳話是：1945年在華府國家新聞大樓（National Press Building）的頂樓，杜魯門總統彈琴，Bacall坐在鋼琴上，展示她的美腿）；Glenn Close（另一著名女星，與Michael Douglas合演 "Fatal Attraction"）；Sean Lennon（已故披頭四之一 John Lennon 的兒子）；Yoko Ono（大野羊子， John Lennon 的遺孀）；另一位上榜的boldface name是 Salman Rushdie（Satanic Verse「魔鬼詩篇」一書的作者）。大家可能注意到以上名人沒有一位是 political figure（政治人物），這不表示政治人物名氣不夠大或不夠重要。事實上，前面的boldface names提到了布希總統和他的國家安全顧問萊斯（Condoleezza Rice），只是都在負面的情形下提起的。