權力午餐、權力夫妻

Power一字為用大矣,可作力量、權力、國力、軍力、電力、強權等不同解釋。當作權力講時,如說He is in power,即他當權或掌權的意思;說某人權勢很大,炙手可熱,可以He is a powerful man表達。英美人士愛說Power is an aphrodisiac(權力是春藥),這是說權力越多越好,一旦嘗到滋味,絕不肯放棄的。但權力也有許多弊端,形容權力之弊最有名的一句話是:Power tends to corrupt. Absolute power corrupts absolutely(權力傾向於腐化,絕對的權力絕對腐化)這是19世紀英國史學家艾克頓(Lord Acton, 1834~1902)的名言。

...本文未結束

使用商周知識庫請先登入「商周集團會員」

數位訂閱會員登入即可閱讀,網站會員登入可享每月免費閱讀4篇文章