《商業周刊》第 701 期
-
- 總編輯的話 轉彎
- 創辦人聊天室 別再鬧了,政客先生!
- 商場自慢塾 豪宅的下一步
- 去梯言 禁軍造反
- 台北耳語 買下上海黃金地陳永泰只考慮一天
- 台北耳語 林伯實將白蘆筍列為拒絕往來戶
- 火線話題 「阿扁女婿將坐直升機升官!」
- 火線話題 總統夫人的御醫第一家庭的媒人
- 火線話題 核四廠商求償急驚風,復工慢郎中
- 火線話題 台北縣百里侯之爭,國民黨先輸一半
- 火線話題 北銀「中頭彩」,高銀傻眼!
- 產業風雲 陳木在是中興紙業民營化的「石頭」?
- 產業風雲 體檢劉泰英的九年經營成績單
- 火線話題 舊媒體巨擘,新媒體救星?
- 火線話題 華頓擠下蓋茲,躍為全球首富
- 其他專欄 台灣的新災難
- 大陸焦點 抓間諜?中共又在挑戰中美關係
- 封面故事 矽谷華裔第一女總裁張若玫
- 封面故事 張若玫:跟隨潮流,你就慢了一步!
- 封面故事 張若玫與她的一票總經理同學
- 其他專欄 復古風、懷舊情
- 其他專欄 政治,記得要有情
- 產業風雲 入主元富,富邦為何不玩了?
- 產業風雲 代操市場無米可炊!
- 產業風雲 債券天后轉戰代操「搞破壞」?
- 產業風雲 信用卡免年費時代全面來臨?
- 大陸焦點 半導體產業何時探底?何時回春?
- 人物特寫 雷根總統的醫生為門諾醫院奉獻十年
- 火線話題 一家「空殼公司」,每股盈餘370元
- 產業風雲 去年財富逆勢膨脹六倍的科技富豪
- 產業風雲 神乎科技、恒基偉業聯手搶進大陸
- 產業風雲 全球第四座黃金級影城,年底登台
- 產業風雲 張榮發讓女婿種樹,子女乘涼?
- 人物特寫 錦繡文化董事長許鐘榮造價1億的「秘密花園」
- 人物特寫 到貴妃庵洗個五千元的澡
- 大陸焦點 布希政府將重新界定何謂「美國安全」
- 經濟學人 全球經濟,一夫當關?
- 經濟學人 日本年輕人,要自由不要工作
- 經濟學人 大麥克:歐亞各國幣值多被低估了!
- 國際視窗 海洋生化科技,生技產業新樂園
- 國際視窗 全球電訊業苦日子何時結束?
- 國際視窗 大陸企業國際化,向海外借將
- 台北耳語 買下上海黃金地陳永泰只考慮一天
美國威名百貨總裁打敗科技神童
華頓擠下蓋茲,躍為全球首富
火線話題|
譯文者:刊欣
|出刊日期:
2001-04-26
誰是全球最有錢的人?不是比爾.蓋茲,而是威名百貨總裁羅布森.華頓!他有何能耐躍上榜首?
全球第一大零售業者威名百貨(Wal-Mart)繼躍升《財星》第二大企業後再傳捷報。根據英國《週日泰晤士報》的報導,其總裁羅布森.華頓(Robson Walton)已擠下微軟創辦人比爾.蓋茲(Bill Gates),正式躍居全球首富地位。蓋茲曾蟬連三年榜首,今年由於個人財富大幅縮水,不得不拱手讓出首富寶座;而繼承父業的羅布森.華頓,則顯然不負所託,青出於藍、更勝於藍。
威名百貨創立於一九六二年,由山姆.華頓(Sam Walton)一手寫下美國第一的零售業傳奇,還曾出版《縱橫美國》(Made in America)一書,自述其經營零售業的理念與奮鬥史。但山姆.華頓一九九二年辭世後,威名百貨也曾在一九九○年代中期陷入困境,當時威名的股價跌到十美元以下,市值也滑落到五百億美元以下,《財星》雜誌甚至以(威名能否重振雄風?)為題,質疑少了山姆.華頓的威名,是否將後繼乏力?
然而,執行長史考特(Lee Scott)的到任扭轉了頹勢,解決了當時最棘手的存貨問題,在一九九六年到一九九九年間,威名的營業額成長七八%,存貨卻僅增加二四%。史考特並大幅擴張海外市場,讓威名的版圖遍及加拿大、墨西哥、波多黎各、南韓、英國等,並以一百零七億美元,買下英國的零售業集團ASDA。
...本文未結束
免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢
- 模式
- 字級