第五十七個？……

一九九九年十二月二十日，澳門在葡萄牙進駐、管理及統治了四百多年後，終於回歸中國；中國恢復對澳門行使主權。

雖然同為「一國兩制」，但澳門回歸與兩年半前的香港回歸仍有若干值得注意的差異，回歸後面臨的挑戰課題即為主要差異之一。

從現在開始，澳門的「公務員本地化」 、「法律本地化」、「中文官語化」等所謂的「三化」問題，就要成為澳門特區政府及北京當局最關切的首要課題，而這三個問題的本質，說到底，又都與「土生葡人」這個特殊問題有複雜的關係。