讓我們找個 happy medium!

暑假即將結束,派駐上海的Dave打算最後2週回台與家人團聚,不料老闆要他留守。他只好央求太座:Let’s strike a happy medium. 改赴上海相聚。職場中常見妥協、折衷狀況,以下3句用語,請試著記起來。

1. to strike a happy medium 找出折衷之道

解析:to strike在此是「達成」,亦常用to find、to seek、to achieve等。a happy medium字面意思是「快樂的中間」,引申為「雙方滿意的折衷方案」。
例句:It can

...本文未結束

使用商周知識庫請先登入「商周集團會員」

數位訂閱會員登入即可閱讀,網站會員登入可享每月免費閱讀4篇文章