政壇素人》討厭政治,提案卻讓兩大黨埋單

白宮八年 她從彎腰種菜開始

蜜雪兒是第一個把白宮花園拿來種菜的第一夫人,更不只一次邀請學生們進入白宮與她一起種菜。

蜜雪兒是第一個把白宮花園拿來種菜的第一夫人,更不只一次邀請學生們進入白宮與她一起種菜。(來源.達志影像)

如果有一本《美國第一夫人手冊》,或許蜜雪兒.歐巴馬會拿起來翻了幾頁之後,又放下。

因為,她是美國憲政史上首位非裔美籍第一夫人,即便有前任經驗軌跡可循,卻無法完全套用在她身上。

在美國的黑人社群中,有一句古老格言:「你要努力變得加倍優秀,才能取得別人一半成就。」( You've got to be twice as good to get half as far.)

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢