採訪後記》

韓國媽媽:台灣人,好像不太往國外走?

在印度生活的韓國媽媽將中文視為競爭力,把孩子 (左4、右3)送到台灣人開的華語補習班,一週兩天課仍嫌不夠。

在印度生活的韓國媽媽將中文視為競爭力,把孩子 (左4、右3)送到台灣人開的華語補習班,一週兩天課仍嫌不夠。(攝影者.程思迪)

長達九個月的調查採訪,令我印象最深刻的,是在印度新德里,與一位韓國媽媽的對話。

因為先生外派,她帶著三個孩子舉家遷移,訪談中,她忽然反問我:「你們台灣人,像(閔幼林)這樣跑到外地的多嗎?」我愣了一下:「呃……不多,為什麼這樣問?」

「嗯,因為,在我的認知當中……或許不是這麼正確,但是……台灣人好像……不太往國外走?」她試著用英文委婉的解釋,好像怕這說法會冒犯到我似的。

...本文未結束

使用商周知識庫請先登入「商周集團會員」

數位訂閱會員登入即可閱讀,網站會員登入可享每月免費閱讀4篇文章