候選人太差 We are over you

九合一選舉將在週末一決勝負,候選人的標語也五花八門。一個經典的例子是,以over my dead body起頭,衍生出 over my dad's money、over whose body 等。除第一句用對,後面兩句都是照樣造句的「台式幽默」,會讓外國朋友聽得一頭霧水。over怎麼用在口水戰?試舉3例:

【關鍵用法】

1. We are over you 我們結束了;我們不要你了

...本文未結束

使用商周知識庫請先登入「商周集團會員」

數位訂閱會員登入即可閱讀,網站會員登入可享每月免費閱讀4篇文章