埋單說bill 老外鴨子聽雷

有一個bill的笑話:有人在美國的餐廳用餐完畢想結帳,對服務生說Can you give me the bill?(可以給我帳單嗎?)結果服務生送來一杯啤酒。

除了beer和bill發音接近之外,還有一個原因是,美國人埋單多半用check,不用bill。但,bill要怎麼用?我們來看看幾個bill實用句子。

1. Put this on my bill, please. 請把這筆費用記在我的帳上

...本文未結束

免費訂閱!
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢