馬英九「拼音教學」意外替林鴻明解圍

七月十八日，信義計畫區內，一百零一層的台北國際金融大樓發表新ＣＩＳ（企業識別系統），由於大樓將改名為「Taipei 101」，台北市長馬英九致辭時，來一段「每日一字」，教現場來賓「Taipei」該怎麼念。

馬英九說，台北的英文拼音是「Taipei」，導致一般人念成「ㄊㄞㄆˋㄟ」。事實上，應該念成「ㄊㄞㄅˋㄟ」，接著他要現場來賓跟著念一遍「ㄊㄞㄅˋㄟ」。

不但大家都跟著馬市長念一遍，台北國際金融大樓總經理林鴻明上台簡報時，特別再念一次「ㄊㄞㄅˋㄟ」，並請問馬市長：「這樣念對嗎？」金融大樓董事長李仲英也特別修正過去的念法，改念成「ㄊㄞㄅˋㄟ101」，一時之間，發表會差點成為英語教室。