商業周刊 第997期 2007-01-01
獨家專訪》石油界的葛林斯班
答:我們無法定價格,我們無法決定價格,我會一直重複這一點,價格是由國際市場決定的,沒有人可以定價格。沒有人可以決定石油賣給誰,石油就是會賣給市場上出價最高的人,所以市場才是決定油價的人。這市場太大了,沒有人可以決定價格。
談發展:
用油元促進經濟繁榮 希望不依賴單一資源,讓產業多元化
問:一九七○年代的油價高漲,讓沙國賺取大量油元,因此得以完成基礎建設,現在很多人會舉杜拜為例,認為你們學會善用油元來投資、建設自己的國家,讓國家更繁榮。你認為,未來沙烏地阿拉伯要怎麼運用這些油元?
答:現在沙國運用油元和一九七○年代已大不相同,我們的經濟體更大,而且產業更加多元化,這更加有利於我們讓經濟多元化。
我們就像其他國家,希望能夠不再依賴單一資源,因此必須用油元促進經濟繁榮,讓產業更多元化,這正是我們在做的事情。舉例來說,我們用油元發展出來的石化產業,現在沙國石化產能占了全世界的八%,也許未來十年,我們將占全球石化產能的一五%。
更重要的是,我們希望產業可以更成熟,可以發展更多石化產業的中下游工業產品,舉例而言,當我們生產橡膠,我們就可以生產車子的輪胎;當我們生產塑膠,我們就可以製造出克萊斯勒,製造出車子的零組件,車子有六○%零組件由塑膠製成,我們有這方面的優勢。
所以,現在和一九七○年代的發展是不一樣的,當時我們建設港口、馬路等基礎建設,而今天我們除了蓋學校、醫院之外,我們還發展其他的產業。
談發展:
用油元促進經濟繁榮 希望不依賴單一資源,讓產業多元化
問:一九七○年代的油價高漲,讓沙國賺取大量油元,因此得以完成基礎建設,現在很多人會舉杜拜為例,認為你們學會善用油元來投資、建設自己的國家,讓國家更繁榮。你認為,未來沙烏地阿拉伯要怎麼運用這些油元?
答:現在沙國運用油元和一九七○年代已大不相同,我們的經濟體更大,而且產業更加多元化,這更加有利於我們讓經濟多元化。
我們就像其他國家,希望能夠不再依賴單一資源,因此必須用油元促進經濟繁榮,讓產業更多元化,這正是我們在做的事情。舉例來說,我們用油元發展出來的石化產業,現在沙國石化產能占了全世界的八%,也許未來十年,我們將占全球石化產能的一五%。
更重要的是,我們希望產業可以更成熟,可以發展更多石化產業的中下游工業產品,舉例而言,當我們生產橡膠,我們就可以生產車子的輪胎;當我們生產塑膠,我們就可以製造出克萊斯勒,製造出車子的零組件,車子有六○%零組件由塑膠製成,我們有這方面的優勢。
所以,現在和一九七○年代的發展是不一樣的,當時我們建設港口、馬路等基礎建設,而今天我們除了蓋學校、醫院之外,我們還發展其他的產業。



