商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
一個新加坡外勞爸爸的卑微夢想
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
4/16(二) 晚上7:30 看直播!【高效率跨世代管理快論壇】
至頂箭頭

國際 | 全球話題

一個新加坡外勞爸爸的卑微夢想

一個新加坡外勞爸爸的卑微夢想
(攝影者:張家毓)
撰文者:作者 Mong Palatino · 譯者 Nelly
全球之聲 2012.01.12

新加坡的外勞人口數不斷攀升,然而,一般人對於這些外勞的工作及居住環境卻所知甚少。外來移民在繁榮的新加坡究竟會有哪些不為人知的故事呢?三位實習生以「流動人生 (Made by Migrants)」為專題計畫的概念,忠實紀錄建築工兩個星期的工作實況,要讓大家更認識這些外來移民。

「『流動人生』是來自新加坡BBH實習生的小組專題計畫主題,該專題的目標是希望大家能藉由瞭解外來勞工的動機、故事及夢想,重新檢視過去對於外勞的膚淺印象。 

來自曼徹斯特的小組成員伊恩 (Ian) 將親自體驗外來勞工的生活。在兩個星期的時間裡,伊恩會和這些外來建築工一起生活、一起工作,他還打算把自己的經驗及外勞的生活點滴紀錄下來,然後和外界分享。」

廣告

克斯坦漢 (Kirsten Han) 訪問了這群實習生並回顧這次的專題計畫。

「我們現在每天幾乎都能接觸到外來勞工,無論是道路修繕處、須修剪雜草的地方,還是建築工地的鷹架上,都能看到他們的身影。大家對這些外來勞工或多或少都會有些想法(不管是好是壞);在經濟、移民或人權議題的背景脈絡中,外來移民也成了考量因素。但是,這些工人到底是誰?他們叫什麼名字?他們以前在自己家鄉是做什麼的?為什麼他們要到新加坡工作?他們的家鄉還有誰在等著他們呢?

也許「流動人生」這項專題無法提供正解,但至少它能給我們一些想法和方向。

透過這些故事,我們希望能讓大家瞭解這些外勞離鄉背井到其他國家工作的原因,希望大家對他們的印象別再只是停留在膠鞋和螢光背心,其實他們和我們沒什麼兩樣,他們有家庭、有責任,心中也有希望。」

廣告

這是訪問 22 歲中國工人的影片片段:



以下是和泰國工人的訪談內容:

「新加坡和泰國真的是大不同,新加坡的房子都蓋得好高,而我在家鄉有自己的土地和農地。

我問他家人是做什麼的。

他們以前都是農夫,生活很好,但後來賠了好大一筆錢,生活開始變得很困難。當時我16歲,因為每天在農地工作,所以練得一身好體格,後來我就去打泰拳,五年後,我就成為拳手了。

結果我輸得精光,他們一直要討錢,我無計可施了,只好逃離泰國,從那之後,我就一直住在新加坡,和孩子見面的機會少之又少。其實,我很喜歡新加坡,也很感激這個國家給我工作,不過對我而言,在這裡最重要的還是賺錢,心情或感受就先拋在一旁。多虧有這份工作,我的孩子才能受教育,我希望有一天我工作存下來的錢能回老家蓋個小教堂,幫助那些需要幫助的人。」

本文獲「全球之聲」授權刊登

下滑箭頭 下滑載入更多報導 下滑箭頭
夢想 工人 移民 泰國 外勞 新加坡 故事
全球之聲
全球之聲
Global Voices
展開箭頭

全球之聲聚集、整理、並放大全球的網路對話–讓陽光照耀在其他媒體總是忽略的地方跟人物之上,我們努力創造工具、集結組織、發展關係,目的是為了讓所有的聲音,不管在哪裡,都能被聽見。

廣告
留言討論