商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
低利率再這樣下去,將吃掉美國成長
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
4/16(二) 晚上7:30直播看這裡!【高效率跨世代管理快論壇】
至頂箭頭

財經 | 商業趨勢

低利率再這樣下去,將吃掉美國成長

低利率再這樣下去,將吃掉美國成長
來源:401(K) 2013@flickr, CC BY-SA 2.0
撰文者:Barry Eichengreen
大師開講 2014.06.06

國際貨幣基金(IMF)和美國前財政部長桑默斯(Larry Summers)這兩大全球經濟要角最近提出警告,全球經濟恐將面臨低利率時代延長的局面。為何低利時代是壞事?我們又能做些什麼?

經通貨膨脹調整的利率已經下降了三十年,當今利率水準低到足以鼓勵投資者追求利潤、承擔額外風險;低利率也造成央行在經濟衰退時採取寬鬆貨幣政策毫無餘裕,因為名目利率無法降到零以下。上述種種情況,都是經濟狀況低迷的症狀。

遲緩是因儲蓄過剩?
占GDP比持平,證據不足

廣告

我們若想找出問題以減少胡亂求醫的現象,就必須深入診斷潛在原因,很可惜,對此經濟學家並不認同。有些人認為,低利率源自於全球儲蓄增加,因而歸咎儲蓄率高的新興市場身上。讀者可以想見,大約十年前開始流行的「儲蓄過剩」(savings glut)主張,如今仍深得美國前聯準會主席葛林斯班(Alan Greenspan)和柏南奇(Ben Bernanke)青睞,由此可見這句口號造成偌大回響。

只有一個問題:從資料中看不到儲蓄過剩的證據。1980年以來,全球儲蓄總額占國內生產毛額(GDP)的比率一直在22%到24%之間波動,幾乎沒有什麼起伏。

儘管2014年的全球儲蓄總額占GDP比率曾稍稍超出24%,但這也不太可能成為長期現象。中國GDP成長速度減緩,儲蓄因而下滑,當局取消管制銀行存款利率,經濟就必須重新找到消費再平衡。當其他新興市場的經濟成長率同樣從過去十年來的特殊高點下滑時,也會如此。

諸如此類以經驗為依據的反駁,也適用於那些將低利率怪罪於收入和財富日益集中的主張身上。要說有錢人的消費占收入的比率變小了,似乎有道理,最近收入和財富分配的趨勢在許多人眼裡看來肯定也很讓人憂心。但要對全球利率產生影響,這些趨勢必須能轉換成讓全球儲蓄增加,對此,並無證據。

廣告

低利率是因投資降溫?
美國股票交易價仍續創新高

造成低利率現象的另一個解釋就是看不見吸引人的投資計畫,但這個判斷結論並未在股市出現,尤其在美國股市,股票交易價格正創下歷史新高。投機資本家把錢投資在一些推動新科技商業化的公司,充滿熱情卻也惶惶不安。

一些以美國西北大學高登(Robert Gordon)為首的經濟學家聲稱,儘管股票市場有它的價格,但所有偉大發明已經問世逾百年,當今的網際網路、人類基因體計畫和機器人學的商業潛力,相較於歷史上的多軸紡織機(spinning jenny)、蒸汽機和室內抽水馬桶,真是相形見絀了。

或許真是如此吧,但值得觀察的是,兩百年來,科技懷疑論者的立論一直都是錯誤的。歷史告訴我們,也許我們還不知道未來的高報酬發明是什麼,但可以很有信心的期待,有一天終將出現。

而如聯準會現任主席葉倫(Janet Yellen)等人則認為,投資和利率受到抑制,是大蕭條期間經濟和勞動力受創的結果。具體來說,長期失業者的技能和鬥志已被磨損,他們與勞動力市場脫節、沒錢花用、受到長期失業所辱,無法被視為出色優秀的員工。

病因是失業率過高?
長遠解釋是經濟活動改變了

因此,企業看見它們的產品需求不足、生產線沒有適任工人,導致資本支出偏低,這成為近期復甦現象中一個顯著的異常情況,而它也可以反過來解釋復甦從成長遲緩到低利率等其他問題的面向。

這一則主張相當有參考價值。只是,儘管它能解釋為什麼三年來資本支出委靡不振、利率始終偏低,卻無法說明資本支出無法成功阻止利率下滑超過三十年的原因。唯一解釋仍然是經濟活動的組成元素改變了,從資本密集型生產(如製造業)轉向非資本密集型活動(如服務業)。

如果這個混亂有多重成因,就該多管齊下解決。政府應採行賦稅激勵方案,鼓勵企業雇用長期失業者;增加基礎建設、教育和研究的公共支出,以彌補私人資本支出的缺口;還要提高銀行資本規定、強化對非銀行金融機構的監督,以防止過度冒取風險。

最後,央行應該訂定更高的通貨膨脹目標,這提供它們更大的空間,未來再次遭遇經濟成長遲緩時,可削減名目利率以為因應。這並非剛履新職、急切想樹立對抗通膨決心的聯準會主席所能大聲承諾的目標,卻是她主張裡所暗示的未來。

小檔案_艾肯格林Barry Eichengreen

加州大學柏克萊分校政治經濟學教授

作者簡介_Project Syndicate

從諾貝爾經濟獎得主、哈佛、耶魯等知名大學教授到聯合國官員;從中國、新興市場、歐美到中東、阿拉伯世界,全球財經大師開講,深入淺出剖析國際大事。

「大師開講」專欄文章列表

下滑箭頭 下滑載入更多報導 下滑箭頭
低利率 全球 儲蓄 美國
大師開講
大師開講
Project Syndicate
展開箭頭

從諾貝爾經濟獎得主、哈佛、耶魯等知名大學教授到聯合國官員;從中國、新興市場、歐美到中東、阿拉伯世界,全球財經大師開講,深入淺出剖析國際大事。

廣告
留言討論