週末小旅行》馬岸古圳步道

烏來的福山部落有在兩條著名的越嶺古道，一是哈盆越嶺古道，一是福巴越嶺古道， 雖然在山界名氣響亮，不過路途頗有挑戰性，所以較難吸引遊客的造訪。

福山距離烏來市區有17公里遠，位置偏僻，外來的遊客最常停留於烏來老街、烏來瀑布，或內洞國家森林遊樂區， 而繼續往福山的道路上，車子就顯得稀疏了。大概只有春天櫻花盛開時才會看到較多的遊客，櫻花雖燦爛，但花期短暫易逝。

近年來福山部落新建了一條馬岸古圳步道，長約一公里，全線大多為平緩的水圳路，又兼有大羅蘭溪的溪流美景與泰雅族的部落風情，因此很快成為福山部落觀光的新亮點。 新北市政府觀光旅遊局也舉辦「烏來福山部落悠遊行」的行程，以協助推廣福山部落的觀光活動。

今天與老婆同行，前來福山部落造訪這條新的步道。從新店到烏來，過烏來觀光大橋之後，接環山路（北107線），經過烏來風景區，續接信福路，往福山部落。過信賢部落後，來到烏福檢查所，停車辦理入山證。由於事先已從網路下載表單， 已填妥資料，當場只須將表單交給執勤的員警，即可繼續上路。

五重溪這條山澗從陡峭的山壁奔流而下，而形成落差極大的瀑布，上下共有五層，因而得名。 泰雅族人則稱之為「蘭吼瀑布」。

瀑布之前的公路上有一座五重橋，橋旁有賞瀑涼亭，路旁也有停車空地。這裡是前往福山部落途中一處適合停留休憩兼賞瀑的景點。

過五重橋之後，續行8公里，抵達福山部落。福山，舊稱「李茂岸」（Limogan），泰雅族語是指「眾人聚集的場所」， 這裡是福山地區人口最密集的部落。據說因為這裡山地森林資源豐富，所以日本人將附近的李茂岸山稱為「福山」，而成為現在的地名。 不過我查閱日治時代的地圖，都將此地標示為「ri-mo-ga-n-社」（李茂岸的日文發音），並未見到「福山」這兩個字。不知事實是否如此？

經過李茂岸部落，續行0.6公里，抵達北107線公路的終點，就是馬岸部落了。部落前設有馬岸泰雅入口廣場，廣場周圍有三、四家餐廳，店面及招牌都還很新穎， 停車場停有一輛中型巴士，剛載來一批來遊覽馬岸古圳步道的遊客。

從泰雅廣場走進去，盡頭有一家馬家堡休閒餐廳，穿過馬家堡位於河岸邊的餐廳走道，即進入馬岸古圳步道。鋪著細石子的步道沿著南勢溪的支流大羅蘭溪的左岸而行，走往上游。沿途溪床有小型的攔砂壩，築成層層溪潭，溪水澄澈，偶爾可見魚兒悠游；河床落差處，形成白淙淙的小瀑布。 步道沿途種有櫻花、青楓等樹種，不同季節來訪，溪岸風景應各有不同的繽紛色彩。

大羅蘭，泰雅語為「Tranan」，最初泰雅族人從桃園巴陵一帶越嶺狩獵至此，發現這裡的水源豐沛、土壤肥沃，且景色優美，於是邀集族人陸續遷居於此地。

「Trana」是泰雅族語「nwa han ta raran」的簡稱，意指「祖先曾經來過的地方」。漢譯為「德拉楠」，或「大羅南」，現在稱為「大羅蘭」。

步道沿著河岸走往上游方向，一路山風徐吹，走來清涼舒適。前行約300公尺，連過兩座小木橋之後，有一段陡上的石階路，長約50公尺，石階步道終點，爬到山腰的一處岔路口，即可以看到馬岸古圳。

古圳從大羅蘭溪上游引水流入圳道，沿著山腰，繞經此處，續往下游的李茂岸部落。水圳流至此處，遇岩壁，因此鑿了一座小隧道以供圳水流過。從隧道口的岔路往右走，至信福路約140公尺；往左走，約600公尺至蝴蝶公園及古圳取水口。

隧道口的步道旁立有導覽解說牌，介紹水圳的歷史。依據《烏來鄉誌》所記， 馬岸的水圳工程興建於民國48年（1959）。這樣的敘述頗有疑竇。先前讀過媒體報導這條步道時， 提及馬岸水圳建造於日治時代，當時日本人教導泰雅人種植水稻，而建造了這條水圳。兩種說法，不知何者為是？

《烏來鄉誌》的主編文崇一、蕭新煌，都是治學嚴謹、素有聲譽的社會學家，而鄉誌出版於民國79年（1990），又在解嚴之後，內容應當可信。先前媒體所述，或許也是有所根據，而網路蒐尋卻找不到相關文獻可以佐證。

來到水圳隧道岔路口，先取右行，沿著水圳旁，走往信福路。這段古圳步道，鋪著碎石子，覆有片片落葉，踏踩時，發出沙沙聲響，旁有潺潺流水與青青綠意，漫漫而行，取景拍照，約三、四分鐘，才走完140公尺的圳路，抵達信福路。水圳至此，鑽入涵洞，穿越馬路，往下游而去。 馬路旁種有櫻花樹，沿著馬路往下走，可以繞返步道入口的泰雅廣場。

循原路折返，回到水圳隧道口，續沿著主步道前行。古圳沿著山腰等高線而行，大羅蘭溪在山谷，偶爾透過林間空隙可以望見白淙溪影。

水圳路極平坦，前一小段，水圳在步道之下，暫時失去蹤影。不一會兒，至寬敞處，水圳、步道又一分而為二，相伴而行，沿途可以拾水取樂，也可以赤腳在圳道泡腳享受清涼滋味。

續行約400公尺，水圳又鑽入另一座隧道，旁邊有一座高架的觀景平台，而平台之上，一側可以眺覽大羅蘭溪的風光，另一側可以俯瞰圳水潺流的景色。過此之後，走有一小段產道路， 通往蝴蝶公園。消失的水圳，又出現於馬路右側。

產業道路盡頭，有一座小木橋跨越一條小溪澗，左側為大羅蘭溪溪谷，溪谷有大小石塊嶙峋錯落， 是古圳步道沿途最容易親近大羅蘭溪溪水之處。前方更高處，另有一座觀景平台， 可以眺覽附近風光。觀景平台附近就是蝴蝶公園了，卻不見蝴蝶飛舞，或許來訪的季節或時間不對。

過觀景平台，續沿著河岸的石板步道續行不遠，來到步道終點的大羅蘭溪溪谷，這裡是古圳取水口。溪床有一座小型攔砂壩，攔阻溪水，引導溪水流入圳道。馬岸古圳入水口為水泥構造，周遭並無任何標誌或遺跡可以佐證興建的年代。馬岸舊部落位於更上游的馬岸溪與大羅蘭溪交會口的河階台地， 族人遷往下游之後，舊址目前已無人居住。馬岸古圳步道打響名氣之後，或許將來可以再考慮將步道往上游延伸， 通往舊部落，步道的內涵可以更為豐富，而遊客停留在福山的時間也可以愈久。

一公里長的馬岸古圳步道，大約半個小時即可以走完，來回不到一個小時。附近的哈盆、福巴越嶺古道，雖然丰采迷人，但走時會有時間壓力，豈能一路慵懶而行、慢看風景，或停下來閒坐發呆而不顧時間分秒呢？而走在馬岸古圳步道，則讓人很氣定神閒，很自在的逍遙遊。

原文請見

作者簡介_Tony