擁有11,000+訂閱戶的知名德國美妝部落客Foxiloves的Agnes因為男朋友想來台灣觀光,就順道一起過來寶島旅遊,究竟寶島台灣可以為這兩位從來沒到訪過的德國遊客帶來什麼衝擊呢?讓「不要鬧工作室」帶大家看一看。

Hi, my name is Agnes and I’m a beauty vlogger from Germany and this is my first time to Taiwan.
我叫Agnes,我是一位德國的影音部落客,這是我第一次來到台灣

羨慕台灣「集體文化」》德國正妹:在台灣大家吃飯、玩都一起,德國不會這樣

So I actually came to Taiwan kinda because of my boyfriend.
我其實會來台灣是跟我男朋友有關

He studied in China before and learned some Chinese and we wanted some new adventures, see a new country.
他之前在中國學中文,畢業後我們想一起去新的國家旅行

So we decided to come to Taiwan.
所以我們決定來台灣

羨慕台灣「集體文化」》德國正妹:在台灣大家吃飯、玩都一起,德國不會這樣

We started our trip in Taipei.
我們從台北開始

After that we went to Hualien and Yuli, which was actually very beautiful.
接著我們去了花蓮和玉里,真的非常漂亮

羨慕台灣「集體文化」》德國正妹:在台灣大家吃飯、玩都一起,德國不會這樣

We took an airplane to Lanyu, which is also called Orchid Island.
我們也坐了飛機去蘭嶼(又稱Orchid Island)

We had an amazing time there.
我們在島上度過很棒的時光

Kenting, nice blue water and sea there.
墾丁,蔚藍的海洋

羨慕台灣「集體文化」》德國正妹:在台灣大家吃飯、玩都一起,德國不會這樣

We went to Kaohsiung and Sun Moon Lake.
我們也去了高雄和日月潭

The last step, is again Taipei for some shopping.
最後再回台北來購物

為何在台灣,皮膚越白代表越好看?


「我希望可以曬得越黑越好!」

As a German, I came here to catch quite some sunlight.
身為德國人,我就是主要來這曬太陽的

So my favorite part of Taiwan has to be Lanyu, the Orchid Island.
所以我最喜歡去的台灣地方,那就一定是蘭嶼了

I had the pleasure to go to some snorkelling adventures.
我剛好有機會去參加浮潛

We also did some hiking up the trails.
我們還有爬一些步道

When there was a volcano lake at the top. It was like the paradise.
還發現山頂上有火山湖,根本就是天堂

As a beauty vlogger
身為美妝部落客

I noticed in Taiwan, white skin is seen as very beautiful.
我發現在台灣,有些認知好像是皮膚越白越好看

羨慕台灣「集體文化」》德國正妹:在台灣大家吃飯、玩都一起,德國不會這樣

And I as a German, want to catch every bit of sunlight.
我這個德國人,則是希望能曬越多太陽越好

And want to get as tanned as possible.
我希望可以曬得越黑越好

羨慕台灣「集體文化」》德國正妹:在台灣大家吃飯、玩都一起,德國不會這樣