編按:近年來,有越來越多日本人到台灣旅行,「不要鬧工作室」邀請在台灣待過一陣子的日本正妹亞實,分享一下日本人來台灣要注意哪些事,才能來趟舒適又開心的旅行喔!

You guys should really come to Taiwan this summer!
日本的朋友們,今年夏天要來台灣旅行喔!

There are a few things you guys should know before coming.
這次我來告訴你們來台灣旅行,要注意什麼:

1.在外上廁所,一定要帶衛生紙(日本廁所有衛生紙)

First, bring tissues with you when you go to the toilet, because most bathrooms in Taiwan don’t have toilet paper.
第一個是因為在台灣的洗手間,沒有準備衛生紙,所以一定要帶!

2.衛生紙不要直接丟馬桶(日本衛生紙可丟馬桶)

Don’t throw the toilet paper directly into the toilet, make sure you put them in the trash can.
第二個是用過的衛生紙不要直接丟進馬桶,要丟進在馬桶旁邊的垃圾桶。

3.去外面的時候一定要帶傘(日本天氣預報很準)

Make sure to bring your umbrella when you go out. In summer, Taiwan tends to have thunder showers in the afternoon.
第三個是出去外面的時候一定要帶傘!台灣的天氣很容易變化,雖然早上天氣好,但下午突然下大雨的情況蠻多。