我們學英文總想學得道地,常常會把老外整天掛在嘴邊的工作術語,像 Think outside the box、Win-win 掛在口邊。這類的話聽在老外耳裡,其實是陳腔濫調,哈芬頓郵報網站上有一篇商業顧問David Peck寫的「The Top 30 Most Annoying Work-speak Phrases」(工作場合最令人討厭的言語),選了職場中最惱人的30個工作術語,我們把這些字拿給世界公民文化中的同學參考,幾乎所有人都嚇一跳:糟糕,原來老外不愛聽這些我們以為很道地的英文!

學員們也勾選了他們是否會這些詞彙,按使用率排名如下,各位看看其中是否也有你的口頭禪:

1. Win-win 雙贏
2. Value added 附加價值
3. Think outside the box 跳出框架思考
4. Touch base 保持聯絡
5. Get the ball rolling 開始某項活動
6. Close the deal 達成協議
7. Game-changing 扭轉局面的、畫時代的
8. Reach out 努力去做
9. At the end of the day 最後
10. It's on my radar 在掌控之中
11. Going forward 向前走、展望未來
12. No brainer 不想也知道,再明顯也不過的事
13. Run the numbers 分析資料
14. Move the goal post 改變目標
15. All hands on deck 大家一起動手、一起幫忙

三個月英文脫胎換骨的一對一:http://goo.gl/5eIOmf