南韓要浴火重生，大集團請減速！

去年，經濟蕭條使南韓經濟衰退五．八％，勞資衝突不斷，許多民生更必須藉由大量的救濟中心來維持。但反觀今年，南韓股市大幅上揚了二五％，失業率也從二月的八．七％回降到七．二％，而第一季的經濟指標更是成長了四．六％，這可困惑了那些經濟觀察家：南韓果真浴火重生了嗎？

表面上看起來是的，根據最近一期美國《商業周刊》指出，各項促進經濟復甦的工程正在進行。這無疑是南韓自一九九七年經濟崩盤後最振奮人心的消息。

但是，其中許多的成長卻是藉由額外的花費而來。自從經濟危機爆發，南韓政府投入了三百六十億美元以穩定搖擺不定的銀行業，重建市場信心。更投入二百七十五億美元興建仁川機場以及漢城到釜山間的快速鐵路等公共工程。